Connaissez-vous Zane ?

La devinette du jour : Vendus à plus de 6 millions d’exemplaires, pourquoi les livres de cette femme noire ne sont-ils pas traduits en Français ?

Connaissez-vous Zane ?

Zane, afro-américaine, écrit des livres catégorisés « black erotica ». Littérature mettant en jeu des personnes noires. Zane est l’un des écrivain les plus lus, et a accessoirement vendu plus de 6 millions de livres dans le Monde, selon le New York Times.

Ses écrits sont traduits en plusieurs langues, incluant le Danois, le Japonais, et le Thaï.

Je répète : le Danois, le Japonais, et le Thaï.

Où est le Français ?
Va-t-on me dire qu’en France, il n’y a pas d’intérêt pour la littérature érotique mettant en jeu des personnes noires ? Alors qu’au Japon, ça passe mieux ?

Zane possède également l’entreprise « Strebor Book International » à Baltimore

Pourquoi cette femme n’est-elle pas mise en avant en terres francophones ?